Лингвистическая экспертиза текста – это одно из направлений экспертной деятельности, которое пользуется большой популярностью в различных сферах. Данное исследование позволяет установить определенные факты, выступающие доказательством при рассмотрении дел в судебном производстве, а также для урегулирования досудебных споров. К объектам лингвистического анализа относятся разнообразные рукописные, напечатанные либо устные тексты.

В каких случаях может потребоваться проведение экспертизы?

Экспертизе могут подвергаться договора, тексты реклам, письма, книги. Полный лингвистический анализ текста используется в уголовном, гражданском и административном судопроизводстве. Результаты исследования фиксируются в документе, который может дополнить доказательную базу в суде.

Лингвистическая экспертиза договора

Назначается при возникновении:

• споров касательно защиты чести, достоинства, деловой репутации. В данной ситуации специалист рассматривает словесные конструкции для определения в них признаков нарушения закона или прав человека;
• споров при рассмотрении уголовных дел (клевета, оскорбление). Эксперт устанавливает наличие или отсутствие в исследуемом материале признаков ложной информации, которая негативно отражается на деловой репутации, чести и достоинстве индивидуума;
• споров, которые касаются экстремизма, расизма, религиозной дискриминации. В данном контексте рассматривается наличие в записи негативного подтекста в адрес конкретной социальной группы людей, конфессии или национальности.

Задачи экспертизы

К компетенциям экспертов лингвистического анализа относится решение следующих задач:

• Определение формы сказанного;
• Распознание характера высказывания;
• Установление соотносимости содержания записи с конкретным человеком либо юридическим лицом.

Особенности лингвистического анализа текста

Особенности лингвистического анализа текста заключаются в том, чтобы истолковать и разъяснить значение словосочетаний, отдельных слов, определить возможные варианты пониманий текста в современном дискурсе. Данное исследование позволяет изучить слоганы, товарные знаки, обозначения, девизы, фирменные названия для определения сходства или различия с другими текстовыми материалами. С его помощью также можно изучить запись или его часть для установления смыслового вектора, специфики и экспрессивности в использованных стилистических средствах и приемах.

Комплексные исследования

Для получения более достоверного результата лингвистический анализ проводится в комплексе с другими видами экспертиз, такими как:

• Компьютерно-техническая. Используется для анализа интернет-контента или компьютерного сленга;
• Фоноскопическая. Необходима для исследования записей или устной речи;
• Почерковедческая. Проводится для определения авторства рукописного текста или при подозрении причастности нескольких лиц к написанию одного документа;
• Психологическая экспертиза текста. Выполняется с целью распознания эмоционального состояния автора и наличия давления со стороны третьих лиц или обстоятельств;
• Психиатрическая. Позволяет установить болезненность и адекватность автора в момент записи фонограммы или написания текста.

Компания НП «Европейское Бюро Судебных Экспертов» предлагает услуги, связанные с экспертизой текстов и устной речи. У нас работают высококвалифицированные специалисты, которые обладают огромным опытом работы и необходимыми навыками для проведения качественного анализа. Чтобы заказать экспертизу текста или проконсультироваться по данному виду услуг, достаточно позвонить нам по указанному контактному номеру.